Op deze pagina vind je de verschillende woordenlijsten met vertaalde breitermen en haaktermen. In het tabje kies je jouw taal en zo kom je direct bij de juitse woordenlijst. 

Om onbeperkt nog meer mooie modellen te kunnen breien en haken kun je gebruik maken van buitenlandse patronen. Ook al ken je die taal niet, met een vertaallijst van de gebruikte brei- en haaktermen kom je een heel eind. Doordat de meeste patronen een vaste opbouw hebben, snap je al snel uit welke maten je kunt kiezen, welke naalddikte het gebreid of gehaakt wordt en wat de steekverhouding is.

Naast de vertaalde woordenlijsten kun je natuurlijk ook gebruik maken van de moderne technieken zoals de computer, waar je de woorden intikt in een vertaal programma en zo bij je patroon schrijft. Je zult verrast zijn hoe je in korte tijd het buitenlandse patroon begrijpt en kunt maken.

Voor de snelste manier van vertalen gebruik je Google vertalen op je telefoon. Voor uitleg hierover klik je op: Patroon vertalen >. 

Met deze tool en onze vertaallijsten heb jij alles in huis om alles te maken wat jij wilt! Kies een taal en download gratis de woordenlijst.

Succes met je nieuwe project!